Befreiung der ganzen Menschheit

Würden die Menschen danach streben,
sich selbst zu vervollkommnen,
statt die ganze Welt zu retten.

Würden sie versuchen,
selbst innerlich frei zu werden,
statt die ganze Menschheit zu befreien -

wie viel hätten sie getan
zur wahrhaften Befreiung
der ganzen Menschheit.

Aus dem Alten China